fringilla_pinso (fringilla_pinso) wrote,
fringilla_pinso
fringilla_pinso

Совсем некогда читать


Набрала французских книжек читать на рецензию и на чтение для души совсем времени нет.
Почитать хочется вот что:

Старик Петсон и котенок Финдус готовятся встретить Рождество. "Но какое же Рождество без Деда Мороза?" - думает Финдус. Чтобы не огорчать его, Петсон решает сам сконструировать Деда Мороза. Да еще такого, чтобы разговаривал и двигался. Только как сделать так, чтобы Финдус не заметил подмены? Эта книга - продолжение серии шведского писателя и художника Свена Нурдквиста о Петсоне и Финдусе.

Первый, во многом автобиографический роман Далии Софер "Сентябри Шираза" рассказывает о жизни Ирана восьмидесятых годов через историю семьи процветающего еврейского ювелира Исаака Амина, вынужденного после тюремного заключения и пыток бежать из Ирана.

Автобиография Беназир Бхутто, лидера Пакистанской Народной партии, премьер-министра Пакистана в 1998-1990 и 1993-1996 гг., первой в новейшей истории женщины, возглавлявшей правительство в стране преимущественно с мусульманским населением.

А читаю вот это:



Довольно захватывающий детектив из жизни не только современных психиатров, но и самого Фрейда.

А вот это я уже прочла

 
 Carole Achache "La plage de Trouville"

В 1999 году, через три года после смерти матери, героиня, она же автор романа, узнает, что в парижском музее Бобур находится картина Жака Мони «Пляж Трувиля», которая, по словам хранителя коллекции, принадлежала ее семье и была вывезена немцами в 1942 году во время разграбления опустевших еврейских домов. Работник музея рекомендует собрать документы для доказательства прав на картину...

 
Anne Plantagenet "Pour les siecles des siecles"

О! Это про любовь и вечные ее поиски! :-) Весьма и весьма недурно написано, но пересказать нельзя, сюжета нет. Это несколько новелл, герои которых носят имена знаменитых "пар" - Ромео и Джульетта, Данте и Беатриче, Хосе и Кармен и др., но живут они в наше время, и каждая новелла представляет собой внутренний монолог одного из героев, рассуждения о любви, о жизни, смерти, верности и вечности.
(Фамилия писательницы по-французски наверно звучит все равно, что Рюрик или Мономах по-русски!)

И еще это:

 Daniele Petres "Tu vas me manquer"

Короткие и ультракороткие рассказы тоже о любви, о том, как все к ней стремятся, но любить самим мало кому охота, потому что это великий труд и perturbation de l'existance


Хорошо тетенька пишет, но в женском журнале лучше бы смотрелось, уж больно кратко!


Tags: anne plantagenet, carole achache, daniele petrès, patricia parry, детективы, книги, надо бы прочесть, рецензии, французская литература
Subscribe

  • Французы пожимают плечами, англичане поднимают брови

    Во французских текстах il haussa (eut un haussement d'...) les épaules - самый частый жест у персонажей. Ну, может, и не самый, но меня он…

  • Cinq-Cents

    Когда мне впервые попалось это выражение, и я искала его смысл, то нашла, что так (Cinq-Cents) называлась карточная игра, разновидность безика. По…

  • Еще пара важных слов о "Сирано"

    Совсем забыла добавить, что при подготовке к встрече по "Сирано" я пользовалась вот этим замечательным сборником. Его составитель - главный…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 22 comments

  • Французы пожимают плечами, англичане поднимают брови

    Во французских текстах il haussa (eut un haussement d'...) les épaules - самый частый жест у персонажей. Ну, может, и не самый, но меня он…

  • Cinq-Cents

    Когда мне впервые попалось это выражение, и я искала его смысл, то нашла, что так (Cinq-Cents) называлась карточная игра, разновидность безика. По…

  • Еще пара важных слов о "Сирано"

    Совсем забыла добавить, что при подготовке к встрече по "Сирано" я пользовалась вот этим замечательным сборником. Его составитель - главный…