fringilla_pinso (fringilla_pinso) wrote,
fringilla_pinso
fringilla_pinso

Espions jaloux

Joë avait à sa disposition des espions qui, depuis longtemps, surveillaient jalousement toutes les démarches de l’ingénieur

Слово jalousement тут следует понимать, как "пристально"? Шпионы люди совершенно посторонние для соглядатуемого :-)


Tags: gustave le rouge, французский язык
Subscribe

  • Заплыв "Текстильщик-Шапкин мост", Клязьма

    Мне очень хотелось прокатить на лодке кого-нибудь из детей. Это же всегда незабывамые воспоминания. А воспоминания это то, что мы должны старательно…

  • Французского с нижегородским...

    С утра шли с подружкой играть в пинг-понг. Во дворе попалась такая машина :-)

  • Зимний портал

    В прошлое воскресенье был самый обильный снегопад. Я взяла фотоаппарат и пошла в 22-этажный дом, чтобы сфотографировать город с высоты. Чтобы…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments