May 19th, 2009

pinson

Линда Гиллард. Продолжение


Мой рассказ о книге Линды Гиллард STAR GAZING, записанный здесь, имел неожиданное продолжение. Мы познакомились с Линдой и обменялись письмами. Я сказала, как мне жаль отдавать ее книжку обратно в "Иностранку", и она предложила мне прислать ее в подарок. А кроме этой еще и ее первый роман EMOTIONAL GEOLOGY, чему я была несказанно рада. Мне очень понравилось, как она пишет.
В итоге пару дней назад я получила посылку с книгами и уже начала читать EMO GEO. Как прочту, напишу свое впечатление.


Автор о книге:

I’d started writing EMOTIONAL GEOLOGY just as a treat for myself. I was 47 and I couldn’t find the sort of thing I wanted to read in bookshops which were awash with chick-lit at the time. I was fed up with middle-aged women being portrayed as Somebody’s Mother, Somebody’s Wife, only allowed to pull the hero if they were thin and looked 39. So I decided I’d write a book for grown-ups - a thinking-woman’s romance that dealt with real issues, had believable characters, a yummy hero, but no easy answers. I made my heroine – as a matter of principle - 47. This was suicide in terms of finding a publisher, but I didn’t care - I was writing to amuse myself.

И главное! В последнем письме Линда сказала, что у нее купили право на экранизацию обоих этих романов! Только вчера я думала о том, какое хорошее кино могло бы получиться из "Смотрящей на звезды", и вот пожалуйста!