January 22nd, 2009

pinson

Совсем некогда читать


Набрала французских книжек читать на рецензию и на чтение для души совсем времени нет.
Почитать хочется вот что:

Старик Петсон и котенок Финдус готовятся встретить Рождество. "Но какое же Рождество без Деда Мороза?" - думает Финдус. Чтобы не огорчать его, Петсон решает сам сконструировать Деда Мороза. Да еще такого, чтобы разговаривал и двигался. Только как сделать так, чтобы Финдус не заметил подмены? Эта книга - продолжение серии шведского писателя и художника Свена Нурдквиста о Петсоне и Финдусе.

Первый, во многом автобиографический роман Далии Софер "Сентябри Шираза" рассказывает о жизни Ирана восьмидесятых годов через историю семьи процветающего еврейского ювелира Исаака Амина, вынужденного после тюремного заключения и пыток бежать из Ирана.

Автобиография Беназир Бхутто, лидера Пакистанской Народной партии, премьер-министра Пакистана в 1998-1990 и 1993-1996 гг., первой в новейшей истории женщины, возглавлявшей правительство в стране преимущественно с мусульманским населением.

А читаю вот это:



Довольно захватывающий детектив из жизни не только современных психиатров, но и самого Фрейда.

А вот это я уже прочла

 
 Carole Achache "La plage de Trouville"

В 1999 году, через три года после смерти матери, героиня, она же автор романа, узнает, что в парижском музее Бобур находится картина Жака Мони «Пляж Трувиля», которая, по словам хранителя коллекции, принадлежала ее семье и была вывезена немцами в 1942 году во время разграбления опустевших еврейских домов. Работник музея рекомендует собрать документы для доказательства прав на картину...

 
Anne Plantagenet "Pour les siecles des siecles"

О! Это про любовь и вечные ее поиски! :-) Весьма и весьма недурно написано, но пересказать нельзя, сюжета нет. Это несколько новелл, герои которых носят имена знаменитых "пар" - Ромео и Джульетта, Данте и Беатриче, Хосе и Кармен и др., но живут они в наше время, и каждая новелла представляет собой внутренний монолог одного из героев, рассуждения о любви, о жизни, смерти, верности и вечности.
(Фамилия писательницы по-французски наверно звучит все равно, что Рюрик или Мономах по-русски!)

И еще это:

 Daniele Petres "Tu vas me manquer"

Короткие и ультракороткие рассказы тоже о любви, о том, как все к ней стремятся, но любить самим мало кому охота, потому что это великий труд и perturbation de l'existance


Хорошо тетенька пишет, но в женском журнале лучше бы смотрелось, уж больно кратко!