December 1st, 2008

pinson

Вечер памяти Лилианны Лунгиной


Получила такой мейл от Н.С.Мавлевич:

В воскресенье 7-го декабря. в 20.00 в малом зале ЦДЛ состоится вечер памяти замечательной переводчицы Лилианны Лунгиной, а также премьера фильма о ней "Подстрочник" (режиссер Олег Дорман, оператор Вадим Юсов). Вход свободный.

Наш семинар продолжает традиции семинара Л.З. Лунгиной, мы с Ниной Осиповной обе оттуда. Но вечер будет не только и не столько о переводе, сколько о замечательном человеке. Вы увидите ее воочию - фильм основан на многочасовых съемках рассказа Л.З.(снимал оператор Тарковского - В.Юсов). Потом Олег Дорман делал его 10 лет, искал фотодокументы, разговаривал со свидетелями, ездил доснимать в Париж, Биариц, Берлин, Иерусалим, Питер и т.д.). Получилось нечто очень талантливое, рассказывающее о человеке и времени. Приходите - не пожалеете.
(Не умею писать рекламы!)

Очень хочу пойти, но пока никак невозможно.