fringilla_pinso (fringilla_pinso) wrote,
fringilla_pinso
fringilla_pinso

Kaledų naktį tylią

Замечательная рождественская песня на литовском




Kalėdų naktį tylią tavęs vienos aš lauksiu
Už lango eglės žilos
danguj pabertas auksas.
Kalėdų naktį tylią
kai sklinda žvakių kvapas
Duris praverk nebyliai
ir pasakyk man: „Labas“.

Priedainis x2:
Tą naktį
tą naktį
tą naktį
Kai sniegas už lango žibės
Aš noriu
kad tu man uždegtum
Žvakutę ant mano širdies.

Žinau kad tu ateisi. Aš tavo žingsnių laukiu.
Ledinės gėlės skleisis
žvaigždė įkris į plaukus.
Kalėdų naktį šviesią sidabro varpas gaus
Ir taip sulauksim dviese vidurnakčio gilaus.
Tags: литовский язык, музыка
Subscribe

  • "Озеро Эри" Полин Джонсон

    Эмили Полин Джонсон, англ. Emily Pauline Johnson, известная также под индейским именем Текахионваке, Tekahionwake (10 марта 1861, Чифсвуд…

  • Междометие "Ба!"

    Ни для кого не секрет, что один язык заимствует у другого не только существительные и прилагательные, но и междометия. Например, я впервые услышала…

  • Mother's milk, mintjulep, prairy-oister, night-cap

    Des barmen, vêtus de blanc et graves comme des diplomates, faisaient circuler, sur des plateaux d’argent au chiffre du club, toute…

  • Post a new comment

    Error

    switch
    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 0 comments