fringilla_pinso (fringilla_pinso) wrote,
fringilla_pinso
fringilla_pinso

Дж.К.Роулинг "Случайная вакансия"

Когда-то, когда мне было 27, я гостила у тети. Тётя как-то спросила, есть ли у меня что-нибудь почитать. Только что-нибудь легкое. Я тогда удивилась - как можно читать легкое?! Душа обязана трудиться! Надо читать такое, чтобы душа свернулась, потом развернулась! Надо переживать! Страдать и страданием очищаться! И прочая экзальтированная чушь, которой болеешь в молодости.
И как же хорошо я теперь понимаю тетю. И как мне хочется тишины, мира и покоя.


Я не могла оторваться от этой книги, но язык не повернется назвать ее хорошей. Она держала в напряжении от начала до конца, но язык не повернется назвать ее интересной. Эта книга определенно для людей с крепкими нервами, для молодежи, но она абсолютно не для женщин, имеющих маленьких детей. Она не для тех, кто знает о наркомании не понаслышке. Книга напоминает некую энциклопедию человеческих пороков, представленных на примере маленького городка. Очень тяжелая. Я плакала. А я не хочу плакать из-за книг. Мне достаточно слез в реальной жизни, где женщина с коляской провалилась на 20 метров в канализацию. Где молодая мать выбросила с балкона двух маленьких сыновей. Зачем мне фикшн слезы, если их и без того есть над чем проливать???!!!
Tags: j.k.rowling, английская литература
Subscribe

  • Французы пожимают плечами, англичане поднимают брови

    Во французских текстах il haussa (eut un haussement d'...) les épaules - самый частый жест у персонажей. Ну, может, и не самый, но меня он…

  • Cinq-Cents

    Когда мне впервые попалось это выражение, и я искала его смысл, то нашла, что так (Cinq-Cents) называлась карточная игра, разновидность безика. По…

  • Еще пара важных слов о "Сирано"

    Совсем забыла добавить, что при подготовке к встрече по "Сирано" я пользовалась вот этим замечательным сборником. Его составитель - главный…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 17 comments

  • Французы пожимают плечами, англичане поднимают брови

    Во французских текстах il haussa (eut un haussement d'...) les épaules - самый частый жест у персонажей. Ну, может, и не самый, но меня он…

  • Cinq-Cents

    Когда мне впервые попалось это выражение, и я искала его смысл, то нашла, что так (Cinq-Cents) называлась карточная игра, разновидность безика. По…

  • Еще пара важных слов о "Сирано"

    Совсем забыла добавить, что при подготовке к встрече по "Сирано" я пользовалась вот этим замечательным сборником. Его составитель - главный…