fringilla_pinso (fringilla_pinso) wrote,
fringilla_pinso
fringilla_pinso

"И в глазах у нее словно голуби пролетали..."

"В рамках" грядущей субботней встречи по Серебряному веку прочла повесть С.Есенина "Яр". Это единственная его большая прозаическая вещь. Написал в 20 лет. Не знаю, читал ли он уже Достоевского, но это гремучая смесь достоевщины (я очень люблю Достоевского, не думайте!) и есенинской словесной акварели. И еще какая-то чеховская лаконичность. Сплошное сердцераздирательство. Очень разные персонажи. Женские судьбы. Подростки. Младенцы. Конфликт барина и крестьян. Обо всех (хороших) с какой-то щемящей нежностью и любовью. И по закону "уно моменто" в итоге все... Не совсем все, но основные.
Много сочных рязанских словечек, к ним нужен словарик, он был в комментариях. Оказывается, фильм есть. Хочется посмотреть. Но страшно впечатление испортить.
И слово "калпушка" теперь ассоциируется... даже спала плохо... Молодым матерям не читать категорически!

***
В магазинчик "Дамское счастье" приходила девушка и спрашивала прихватку-варежку в стиле хай-тек (!). Пришлось разочаровать. Сказала, что у нас только стиль кантри.

****
Разговорились с одной интересной дамой-покупательницей. 62 года. Стройная и со вкусом одета. Как все-таки стройность молодит! Жаловалась на мужа. Дундук. Неподвижный консерватор. Не хочет заводить интернет. Всю жизнь проработал охранником на Лубянке. Жизненный вывод: кругом враги и идиоты. А жене так хочется "в люди". Так хочется общаться. А с ним даже гостей не позовешь. Раздражают его гости. Целый день сидит кроссворды гадает или новости по телеку смотрит. Дама кроме пенсии подрабатывает уборщицей-садовницей в богатом доме. Выращивает розы. На участке у нее больше 100 кустов. Почти все вырастила сама из отрезанных у ее хозяйки побегов. Теперь хозяйка переехала в другой дом, и розы остались на старом участке. Дама ей говорит: буду теперь вам пересаживать розы из своих, которые у вас когда-то брала. Круговорот роз в природе :-) Еще дама пошла на курсы по изготовлению кукол. Очень хочется общаться с увлеченными единомышленниками, но информации не хватает. Детей у них нет. У дундука с ней второй брак. Пыталась ее подбодрить. Говорила: стоит лишь заиметь ноутбук, а выучиться юзать очень просто. Тем более, у нее есть брат, который готов помочь. Но последний раз, когда приезжал, так разозлил дундука, который не может видеть ноутбуков, что погрозился больше не приезжать... Надеюсь, передумает. Даму жалко. Очень приятная. Около часа с ней болтали. Вернее, я ее слушала. 
Tags: au bonheur des dames, Есенин, русская литература
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Сахель

    By early August, when young Cuckoos can still be seen in the European countryside, many of the adults have already made their way through Europe,…

  • Parties, которые устроили swifts...

    I scream, you scream, we all scream for ice cream! Язык живое существо и развивается постоянно. Я помню время, когда не знала, как лучше перевести…

  • Удивительные птицы-3

    Feathered travellers insulation - тепловая защита ( The dinosaurs evolved feathers as a means of insulation) open up - сделать доступным (…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment