fringilla_pinso (fringilla_pinso) wrote,
fringilla_pinso
fringilla_pinso

Золотоносное изменчивое ложе

В роскошном сумрачном покое,
Средь обольстительных чудес,
Под сенью пурпурных завес,
Блистает ложе золотое.

А.С.Пушкин "Клеопатра"

Писала у себя в песочном сообществе про золотоносную реку Швейцарии и решила посмотреть, что получится,
если прочесть эту статью через гугл-переводчик. Получилось, конечно же, чудесно :-)

"По словам туземцев является река Женева самый капризный. Она переделала свою кровать каждый год (...)"

Тот самый капризный река :-)


Tags: улыбнись
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Dutch Elm desease - голландская болезнь вязов

    In 1973 Dutch elm disease had just arrived.Within five years it had destroyed the landscape where I had come to live, in the east of England. I…

  • Кто в парке клюет?

    Я рассердилась на заоконных синиц. Совсем игнорируют мою сетчатую кормушку. И унесла ее в парк. А там сидел одинокий рябинец. Гордо хохлился, а потом…

  • Зимний портал

    В прошлое воскресенье был самый обильный снегопад. Я взяла фотоаппарат и пошла в 22-этажный дом, чтобы сфотографировать город с высоты. Чтобы…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments