fringilla_pinso (fringilla_pinso) wrote,
fringilla_pinso
fringilla_pinso

Литературная суббота

Через раз у нас выпадает сразу две литературных встречи в один день. Сначала в "12 стульях" в 15.00 будем обсуждать "Обладать" Антонии Байетт, потом в 19.00 в "Фениксе" будет Гумилев. Мальчик Глеб расскажет про цикл стихов "К синей звезде", поэмы "Открытие Америки" и "Гондла".
Звонила переводчику А.Байетт В.К.Ланчикову, приглашала на встречу, но он по субботам работает до 7. Спрашивала, почему заглох клуб переводчиков. Он предложил написать "Р.Валент" и задать этот вопрос. Помещение, вроде, есть, надо только снова все это организовать. Переводческий журнал "Мосты" выходит по-прежнему.

Н.Гумилев, Фарфоровый павильон

Среди искусственного озера
Поднялся павильон фарфоровый.
Тигриною спиною выгнутый,
Мост яшмовый к нему ведет.

И в этом павильоне несколько
Друзей, одетых в платья светлые,
Из чаш, расписанных драконами,
Пьют подогретое вино.

То разговаривают весело,
А то стихи свои записывают,
Заламывая шляпы желтые,
Засучивая рукава.

И ясно видно в чистом озере —
Мост вогнутый, как месяц яшмовый,
И несколько друзей за чашами,
Повернутых вниз головой.
Tags: клуб Феникс, стихи, читательский клуб
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

  • 0 comments