fringilla_pinso (fringilla_pinso) wrote,
fringilla_pinso
fringilla_pinso

Caisse des conversions

О стараниях обратить протестантов в католиков во Франции Людовика XIV.

L'ouverture en 1676 d’une caisse des conversions tenue par Paul Pellisson, distribution de livres de messe ne semblent pas obtenir les résultats escomptés.

Caisse des conversions - касса обращений (ЗнОнПнЗкПд)

Взято здесь
Créée en 1676 par l’ancien réformé Paul Pellisson, la caisse des conversions a pour objectif d’acheter les conversions et les consciences des protestants. Il s’agit de séduire les huguenots par des primes, obtention de charges, faveurs et autres avantages pour eux-mêmes et leurs enfants.
Pour financer la caisse, Pellisson utilise les revenus royaux de la régale (notamment les revenus des abbayes vacantes de Cluny et de Saint-Germain-des-Prés).
Les conversions sont réalisées par des commis acheteurs de conscience. Ceux-ci sont payés à la pièce de converti (en moyenne 10 livres chaque conversion, souvent beaucoup moins). (...)
Ce système douteux est aussi la porte ouverte à toutes sortes d’abus et de détournements : Des nécessiteux abjurent deux, trois et même quatre fois... et retournent ensuite écouter le ministre chanter les psaumes. Françoise Appy souligne que « parfois même, des catholiques se disant protestants font une fausse abjuration ».
Au final, la caisse des conversions ne ramène à l’Eglise que quelques milliers d’individus (10 048 selon Janine Garrisson). Emile G. Léonard précice que « les listes, périodiquement soumises au roi, comprenaient, sur la fin de 1682, 58 130 noms »... Mais Janine Garrisson précise que « les listes sont fausses ou abusivement allongées ».

Касса обращений создана Полем Пелиссоном в 1676 г. для выплаты наград протестантам, пожелавшим обратиться в католичество. Гугенотов склоняют к обращению деньгами, должностями, льготами и прочими преимуществами для них и их детей.
Средства для кассы обращений Пелиссон черпает из королевских доходов с вакантных бенефиций (в частности, доходы вакантных аббатств Клюни и Сен-Жермен-де-Пре).
Обращения происходят при посредничестве "покупщиков веры", которым платят за каждого обращенного (в среднем по 10 ливров за человека, но зачастую гораздо меньше).
Эта сомнительная система открывает возможности для разного рода злоупотреблений и хищений: бедняки отрекаются по два, три, четыре раза... а потом снова идут слушать псалмы протестанского пастора. Франсуаза Аппи подчеркивает, что "порой даже католики объявляют себя протестантами и совершают ложное отречение".    
Tags: история Франции, религия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments